福島県・浜通り（いわき・原町・相馬）の旅館2

ホテルいわきプリンスホテルは、福島県にあるいわき市平字尼子町2-12に居を構えます。官庁街にあり閑静、交通アクセス便利★駐車場無料(平面)★全室インターネット対応(光ファイバー)★全室液晶テレビ　チェックイン：15:00まで。チェックアウト時間は10:00までにお済ませください。電車でお越しの際は近くの駅をお探しならいわき駅をご検討ください。自動車の場合、駐車：有り　７０台　無料　但し、大型車・中型車につきましては、別途駐車料金を頂戴いたします。　ですのでご検討のほどお願いします。常磐道・磐越道いわき中央Ｉ．Ｃから１０分。いわき駅から車で５分。　電話でのお問い合わせの場合はTEL:0246-21-6111まで。予約は窓口：050-2017-8989にご連絡ください。

近郊にはゴルフ場やアクアマリンふくしま（お車で５分）有　福島県にお越しならぜひ小名浜第一ホテルに行ってみませんか？目的のない旅、少し落ち着ける・・ちょっとした連休、やすらかに過ごす時間をあなたにご提供します。常磐線泉駅よりお車にて１０分。勿来Ｉ．Ｃからお車にて２０分。　チェックイン：15:00まで。チェックアウト時間は10:00まで。自動車利用なら駐車場施設は有り　５０台　無料　ですのでご検討のほどお願いします。電車を乗り継ぎの場合、最も近い駅は泉（福島）駅。電話でご連絡の場合、0246-54-8800です。ご予約は窓口：050-2017-8989にお願い致します。

Ｈ２０年６月リニューアル別館・本館。全室ウオシュレット完備・インターネット対応光フレッツ・冷蔵庫付・軽朝食サ−ビス　美しい佇まいのビジネスホテル東洋＜福島県＞(とうよう＜ふくしまけん＞)は、福島県のいわき市平字南町14-2に位置します。贅沢な旅、ちょっぴりゆったりできる場所といえばここ。ＪＲいわき駅より徒歩４分、繁華街の中心地に位置しいわきＩＣより車で２０分アクアマリンふくしま・ハワイアンズまで車で25分　チェックインは15:00チェックアウト時間は10:00までとなっています。車利用なら駐車場施設は有り　６０台　６００円／泊。平駐車場有り（大型車用）　ですのでご検討ください。電車でお越しの際は最も近い駅はいわき駅です。電話でご連絡の場合、電話番号：0246-23-2020までお願いします。宿泊のご連絡は窓口：050-2017-8989となっております。