北海道・千歳・支笏・苫小牧・夕張の旅館6

苫小牧市表町5-6-1にお越しの際は苫小牧グリーンホテル(とまこまい　ぐりーんほてる)に行ってみませんか？◆苫小牧駅歩4分、千歳空港直行バス停迄4分・苫小牧港から市営バス17分。無料朝食付・無線ＬＡＮ対応。駐車場完備　苫小牧駅徒歩4分／道央道西、東ICより20分／千歳空港行きバス停まで4分／苫小牧港フェリーターミナルより市営バス17分　チェックイン：15:00からチェックアウトは10:00までです。電車であれば近くの駅は苫小牧駅です。車でお越しの際なら駐車場は駐車場 車22台（１泊500円）／バイク6台（１泊200円）※大型バス駐車可能（1泊1,500円）　ですのでご検討のほどお願いします。電話でのお問い合わせは0144-32-1122にお願いします。宿泊のご予約であれば電話受付050-2017-8989にお願い致します。

気分転換の大人の旅、くつろぎを演出する隠れ家をあなたにご提供できるとしたら・・　大人の旅、ちょっとのんびりするスペースがここにあります。苫小牧市表町４丁目２-４にお越しなら苫小牧ホテル杉田(とまこまい　ほてるすぎた)に遊びに行きましょう。ラジウム鉱石人工温泉大浴場（男性サウナ付）は24時間。「旅館の温かさとホテルの快適さ」がございます。　●苫小牧駅徒歩７分・空港バス停下車徒歩１分●繁華街近く・コンビニ徒歩３分●チェックアウト11時迄　チェックイン：14:00〜チェックアウトは11:00です。電車でお越しの際は最も近い駅は苫小牧駅が便利です。車利用なら駐車：無料駐車場有り　３０台　大型バス可能です　ですので宜しくご検討ください。連絡先は窓口：0144-33-7988にお願いします。予約はTEL:050-2017-8989にお願いします。

繁華街に近く、朝は新千歳空港まで送りｻｰﾋﾞｽあり。シングルは、全室セミダブルベット使用。朝刊サービスあり。　千歳市幸町4-25-1に行くなら千歳第一ホテルがオススメです。贅沢な旅、やすらかな空間と時間をいかがでしょうか。大人の旅、少しリラックスするスペースがここにあります。チェックイン：15:00まで。チェックアウト：10:00です。新千歳空港より車で12分/JR千歳駅より徒歩5分/新千歳空港へ送りサービスあり　自動車利用なら駐車場：有り　30台　無料　先着順　ですのでご検討ください。電車でお越しの際は最も近い駅は千歳（北海道）駅が便利です。ご予約は窓口：050-2017-8989となっております。ご連絡は窓口：0123-27-2000にお願いします。